macOS Ventura 系统各子版本更新内容列表

这次更新提供了重要的安全性修复，建议所有用户都安装。

macOS Ventura 13.4 包含以下增强功能和错误修复：

• Apple News 边栏中的“Sports”（体育）提要让你可以轻松访问你关注的球队和联赛的报道、得分、排名等
• Apple News 中的“My Sports”（我的体育新闻）得分和赛程卡片可让你直接转到比赛页面，在其中你可以找到有关特定比赛的更多详情
• 解决了“用 Apple Watch 自动解锁”功能无法让你登录 Mac 的问题
• 修复了在 Mac 重新启动后蓝牙引起的键盘连接速度缓慢问题
• 解决了导览网页上的地标时出现旁白问题
• 修复了“屏幕使用时间”设置可能会还原或无法在所有设备之间同步的问题

某些功能可能仅在部分国家或地区或者部分 Apple 设备上提供。

macOS Ventura 13.3.1 提供了针对 Mac 的重要错误修复和安全性更新，包括：

• 推手表情符号无法显示肤色选择
• 使用 Apple Watch 自动解锁 Mac 可能无法正常工作

这个更新包含新的表情符号以及针对 Mac 电脑的其他增强功能、错误修复和安全性更新。

• 表情符号键盘现在提供 21 种新的表情符号，包括动物、手势和物品
• “无边记”中的“移除背景”选项可以自动分离出图像中的主体
• “照片”中的重复项目相簿扩大了支持范围，现可检测 iCloud 共享照片图库中的重复照片和视频
• 为古吉拉特语、旁遮普语和乌尔都语键盘提供了转写支持
• 新增了适用于乔克托语、奇卡索语、阿肯语、豪萨语和约鲁巴语的键盘布局
• 新增了辅助功能设置，以在检测到闪光或频闪效果时自动调暗视频
• “天气”App 中的地图支持旁白
• 解决了触控板手势有时可能会停止响应的问题
• 修复了儿童提出的“购买前询问”请求或许未能出现在家长设备上的问题
• 解决了使用“访达”后旁白可能没有响应的问题

某些功能可能仅在部分地区或者部分 Mac 机型上提供。

这个更新提供了针对 Mac 的重要错误修复和安全性更新。

这个更新为 Mac 带来了用于 Apple ID 的安全密钥，并针对 Mac 推出了其他增强功能和错误修复。

• 用于 Apple ID 的安全密钥需要使用物理安全密钥才能登录，因此用户可以增强帐户的安全性
• 修复了“无边记”中的以下问题：使用 Apple Pencil 或手指创建的某些绘图笔画可能无法在共享看板上显示
• 修复了以下问题：在你键入内容时，“旁白”可能会停止提供音频反馈

某些功能可能仅在部分国家或地区或者部分 Apple 设备上提供。

macOS Ventura 13.1 推出了“无边记”，这款新 App 是进行头脑风暴并将奇思妙想化为现实的绝佳选择。这个版本还包含 iCloud 高级数据保护以及适用于 Mac 的其他功能和错误修复。

无边记

• “无边记”是一款新 App，你可以通过它在 Mac、iPad 和 iPhone 上与朋友或同事以创造性的方式开展协作
• 通过灵活多用的画布，你可以添加文件、图像、便签等

iCloud 高级数据保护

• 新增选项将使用端到端加密保护的 iCloud 数据类别的总数扩展到了 23 个（包括 iCloud 云备份、“备忘录”和“照片”），这样即使云端数据泄露，也可保护你的信息安全

这个更新也包括以下改进和错误修复：

• 改进了“信息”中的搜索功能，以便你可以根据照片的内容（例如狗、汽车、人物或文本）来查找照片
• 当其他人在更新共享备忘录时，你可以通过“备忘录”中的参与者光标看到实时指示符
• “查找”App 中的播放声音功能现可协助你确定附近的 AirTag、AirPods Pro（第 2 代）充电盒和“查找”网络配件所在的位置
• 修复了导致某些备忘录在更新后无法与 iCloud 同步的问题
• 修复了在某些 App 和游戏中可能无法通过键盘和鼠标输入的问题

某些功能可能仅在部分国家或地区或者部分 Apple 设备上提供。

这个更新包含错误修复和安全性更新，建议所有用户都安装。

macOS Ventura 对“邮件”、“信息”和 Safari 浏览器等日常使用的 App 进行了大幅更新，进一步提升了你在 Mac 上的日常操作体验。借助“连续互通相机”，你可以将 iPhone 用作 Mac 的网络摄像头。另外，“台前调度”提供了一种全新的方式来自动为你整理窗口。升级后，你会获得适用于 Mac 的最新安全性和隐私保护功能。

邮件

• “撤销发送”、“定时发送”、“提醒我”和“跟进”功能，让你更轻松地掌控电子邮件
• 搜索功能经过优化，可以提供更加准确完整的结果，还可以在你开始键入内容时提供建议

聚焦

• 支持“快速查看”，你可以在选中搜索结果后通过按空格键来轻松预览文件
• 图像搜索功能可协助你在网上以及“照片”、“信息”、“备忘录”和“访达”中查找图像
• 搜索结果内容详实丰富，包括与搜索内容相关的音乐人、影片、企业、运动等

Safari 浏览器和通行密钥

• 借助“共享标签页组”功能，你可以与他人共享一组标签页；在协作时，标签页组如有更新，你也会即刻看到
• 通行密钥提供了一种更便捷、更安全的登录方式，旨在取代密码

信息

• 编辑信息、“撤销发送”和“标记为未读”功能，让日常收发信息变得更加简单
• 通过在“信息”中同播共享，你可以一边收发信息，一边与好友进行各种活动，如看电影、听音乐等
• 借助协作功能，你可以轻松地通过“信息”邀请他人协作处理文件，并在相应主题中收到活动更新信息

照片

• 借助“iCloud 共享照片图库”，可以通过“照片”App 中无缝集成的一个单独图库，轻松与最多五位家庭成员共享照片和视频

台前调度

• “台前调度”会自动整理 App 和窗口，将正在使用的 App 置于屏幕中间，并将其他已打开的 App 置于屏幕左侧
• 点按屏幕左侧任一打开的 App，即可轻松切换到相应的 App
• “台前调度”会将 App 分组归置来创建 App 集合
• “台前调度”支持快速访问桌面，因而可以轻松将文件拖放到 App 中

FaceTime 通话

• 借助 FaceTime 通话中的“接力”功能，你可以将 FaceTime 通话从 Mac 顺畅地转移到 iPhone 或 iPad 上，反过来操作也没问题

连续互通相机

• 借助“连续互通相机”，只需将 iPhone 靠近 Mac 并放在支架上，即可将 iPhone 用作 Mac 的网络摄像头（iPhone XR 及更新机型）
• 视频特效和光效包括“人像模式”（iPhone XR 及更新机型）、“人物居中”（iPhone 11 及更新机型）和“摄影室灯光”（iPhone 11 及更新机型）
• 借助 iPhone 的超广角相机，“桌上视角”功能可助你在视频会议时展示你的工作台面（iPhone 11 及更新机型）

这个版本还包含其他功能和改进：

• Mac 版“时钟”App 具有世界时钟、计时器和闹钟功能，让你在所有 Apple 设备上获得更加一致的体验
• “天气”App 登陆 Mac，针对更大的显示屏进行了优化，并具有令人沉浸的动画效果、每小时天气预报以及详细的天气地图
• “从背景提取主体”功能可以分离出图像中的主体，以便拷贝并粘贴到“邮件”、“信息”等 App 中
• 专注模式过滤条件可以将“日历”、“邮件”、“信息”、Safari 浏览器和第三方 App 等 App 中那些让人分心的内容隐藏起来
• “系统设置”采用焕然一新的设计，浏览起来更方便，并且有了新名称
• “快速安全响应”功能会以更快的速度提供 macOS 的安全性改进
• “实时字幕（Beta 版）”功能会自动将音频转换为文本，以便失聪或听障用户更轻松地理解通话和媒体内容（搭载 Apple 芯片的 Mac）

某些功能可能仅在部分地区或者部分 Mac 机型上提供。